تجميد الأموال بالانجليزي

• asset freezing

• تجميد    n. frosting, solid ...
• الأموال    funds; monies
• تجميع الأصوات الموازي    parallel vote tabu ...

أمثلة

1. Michael was preparing for a meeting with the Bluth Company board... to decide what to do with some recently unfrozen funds.
   مايكلكَانَيَستعدُّ لa يَجتمعُ بلوحةِ شركةِ Bluth... للتَقْريرماالعملمَع حَلَّ البعضُ تجميد الأموالُ مؤخراً.
2. By the end of 1997, the allocation of new Dutch development funds was frozen as Surinamese Government relations with the Netherlands deteriorated.
   بحلول نهاية عام 1997، تم تجميد الأموال الهلندية المخصصة للتنمية في سورينام بعد تدهورت العلاقات بين حكومة سورينام وهولندا.
3. These sanctions affected the government of Zimbabwe, asset freezes and visa denials targeted at 200 specific Zimbabweans closely tied to the Mugabe regime.
   أثرت هذه العقوبات على حكومة زيمبابوى، وتجميد الأموال ورفض التأشيرات استهدفت 200 زيمبابوي له ارتباطا وثيق بنظام موجابي.